-
1 refus de criblage
остаток на грохоте, отсев на грохотеDictionnaire polytechnique Français-Russe > refus de criblage
-
2 tailings
1) Геология: выход жилы, окрашенный окислами железа, выход пласта, выветрившееся обнажение угольного пласта, железная шляпа, остаток после обогащения2) Техника: крупка, надситный продукт, отходы обогащения, парафиновые фракции, сход (с сита), сход с сита, тяжёлые фракции, хвостовые погоны, хвосты, отходы (горно-обогатительных предприятий)3) Сельское хозяйство: незерновая часть урожая (полова, колоски и солома, пропущенные через молотилку и выбрасываемые на поле)4) Строительство: остатки на грохоте, остатки на сите5) Горное дело: остаток на грохоте, хвосты (обогащения)6) Металлургия: отходы (обогащени)7) Текстиль: короткие куски ткани в партии готового товара8) Нефть: отбросы, сходы с сита, отходы9) Силикатное производство: остаток на сите10) Экология: отбросы обогащения, пустая порода11) Полимеры: хвосты (мелкие недовулканизованные частицы в регенерате)13) Макаров: остатки, подонки, подтёки ( излишки) на формах, рудные отходы, отходы (горно-обогатит. предприятий), хвосты (горно-обогатит. предприятий), сход (при рассеве материала), хвосты (пустая порода), относы (с провеивающих машин)14) Производство спирта: концевые погоны15) Золотодобыча: техногенное золото (10-4), отвалы16) Цемент: остаток в сепараторе, отходы каменоломен -
3 oversize
['əʊvəsaɪz]1) Общая лексика: больше обычного размера, большой размер (очень), большой формат (очень), верхний продукт (грохочения), завышенного габарита, размер с превышением номинала, ремонтный размер, слишком большого объема2) Геология: крупная фракция, не проходящая через сито, материал, остающийся на грохоте3) Морской термин: размер с припуском4) Разговорное выражение: Свободный, просторный (об одежде)5) Техника: верхний класс, верхний класс крупности, избыточный размер, надгрохотная фракция, надрешётный продукт, надситный материал, нестандартного ( большого) размера, нестандартный размер, остаток на сите (при рассеве угольной пыли), превышать номинальный размер (сверх номинального), припуск, с превышением номинального размера, сверхгабаритный; чрезмерное количество6) Сельское хозяйство: нестандартного размера7) Химия: сход8) Строительство: надситовая фракция, материал с размерами больше номинальных, материал, не проходящий через грохот, материал, не проходящий через сито, элемент с размерами больше номинальных9) Железнодорожный термин: превышать размеры, слишком крупный10) Автомобильный термин: натяг, ремонтного размера (о запасных частях к двс), ремонтный размер с припуском, увеличенный (сверх номинального) размер11) Архитектура: очень большого размера, слишком большого размера12) Горное дело: крупный кусок (руды, породы), требующий вторичного дробления, надрешётный продукт обогащения, остаток на грохоте13) Металлургия: верхний допуск по размеру, отсев, плюс-меш, плюсовая фракция, превышение размера, размер больше номинала, чрезмерно крупный продукт, порода повышенной кусковатости14) Полиграфия: большего формата (об издании)15) Нефть: материал, не прошедший через сито, увеличенный размер16) Транспорт: негабарит17) Автоматика: завышенного (относительно номинала) размера, завышенный ( относительно номинала) размер, увеличенного (относительно номинала) размера18) Общая лексика: крупноразмерный, сверхразмерный, ремонтный размер (вкладыша подшипника), большего размера (о запчасти)19) Макаров: завышать размер, завышенного относительно номинала размера, завышенный относительно номинала размер, оставлять припуск, превышать размер, сход с сита, увеличенного относительно номинала размера, верхний класс (после сит)20) Газовые турбины: превышенный размер -
4 Siebrückstand
сущ.1) общ. остаток на сите (после просеивания)2) геол. высевки, остаток на сите3) тех. верхний продукт, надрешётный продукт, отсев (при грохочении)4) стр. остаток на грохоте5) нефт. верхний продукт (при грохочении)6) пищ. сход с сита -
5 refus de crible
-
6 knockings
-
7 tails
1) Общая лексика: обратная сторона (монеты), остатки, отбросы2) Геология: отходы, хвосты (обогащения)3) Разговорное выражение: фрак4) Техника: отходы обогащения, приливы (при литье под давлением), сход с сита, хвосты, отходы (горно-обогатительных предприятий), решка (сторона монеты)5) Горное дело: остаток на грохоте, остаток на сите, хвосты (обогащения)6) Текстиль: оплётка каната7) Сленг: быть уверенным в успехе, зад, контролировать ситуацию, полный костюм, мужской официальный костюм с фраком, смокинг8) Пластмассы: грат9) Макаров: подонки, отходы (горно-обогатит. предприятий), хвосты (горно-обогатит. предприятий), сход (при рассеве материала), хвосты (пустая порода)10) Электротехника: железная проволока для сердечника (индукционной катушки) -
8 Siebabwurf
сущ.сил. надрешётный продукт, остаток на грохоте, остаток на сите, отказ сита, отсев -
9 sassure
fверхний продукт грохочения, остаток на грохоте -
10 sassure
сущ.тех. верхний продукт грохочения, остаток на грохоте -
11 tailings
отходы каменоломен; остаток на грохоте, сите; высевки -
12 oversize
• крупный• надрешетный продукт, остаток в грохотеАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > oversize
-
13 tails
хвосты (обогащения), отходы, отбросы; остаток на грохоте или ситеАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > tails
-
14 oversize
увеличенный (сверх номинального) размер; ремонтный размер с припуском; нестандартный размер; остаток на грохоте; II превышать номинальный размер- oversize piston ring - oversize tyre - oversize vehicle -
15 oversize
2) надрешётный продукт, остаток на грохоте -
16 plus
надрешётный продукт, остаток на грохоте -
17 tail
хвосты (обогащения), отходы; остаток на грохоте или сите; шлам, отбросы, остатки -
18 oversize
надрешетный продукт обогащения, остаток на грохоте, крупный кусок (руды, породы), негабарит -
19 plus
надрешетный продукт, остаток на грохоте, крупный кусок (руды, породы), требующий вторичного дробления, негабарит -
20 tail
хвост (машины), задняя часть, хвосты (обогащения), отходы, отбросы, остаток на грохоте или сите
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Проведение испытания — 5.5.4 Проведение испытания 5.5.4.1 Испытания засоленных грунтов в компрессионно фильтрационном приборе проводят по схемам: «одной кривой» (при испытании одного образца грунта) для определения характеристик сжимаемости грунта природной влажности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вторая поездка в Судан — Во второй раз собирался я ехать в страну черных , не обращая внимания на то, что ее адский климат едва не уморил меня в первую поездку. Я предпринимал это путешествие с весьма смешанными чувствами и никак не мог отделаться от различных,… … Жизнь животных
ГЛУХОТА — ГЛУХОТА. Содержание: Причины глухоты............... 420 Пат. анатомия................. 424 Клиническая картина............. 425 Профилактика................. 427 Лечение..................... 429 Аппараты для улучшения слуха....... 430 Глухота в… … Большая медицинская энциклопедия
